antologia Vieusseux Accademia della Crusca

Risultato della ricerca

Hai cercato gli articoli dell'argomento: Letteratura inglese

Antologia (Ottobre, Novembre, Dicembre 1821) Tomo quarto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1821

 

Le Passioni ode di Guglielmo Collins per musica. Traduzione dell’Avv. G. B. Martelli

Autore:

Materia: Belle arti Musica

Argomento: Letteratura inglese

Saggio sull’uomo. Epistole di Alessandro Pope tradotte da Michele Leoni. Parma, co’ tipi Bodoniani

Autore: A. Benci

Materia: Poesia

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Gennajo, Febbrajo, Marzo 1822 Tomo quinto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1822

 

Il Riccio rapito di Alessandro Pope. - Bologna presso Annesio Nobili 1822

Autore: Z.

Materia: Ragguagli scientifici letterari bibliografici e corrispondenza

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1822 Tomo sesto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1822

 

Alle Najadi. Inno alla greca dall’Inglese di M. Akenside M. D. recato in verso italiano da T. I. Matthias Inglese Napoli Stamp. Marotta 1821

Autore: U. L.

Materia: Filologia

Argomento: Letteratura inglese

The Pleasures of Hope: I Piaceri della Speranza: Poema di Tommaso Campbell. Londra, per Longman e C. 1820

Autore: Michele Leoni

Materia: Poesia

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Luglio, Agosto, Settembre 1822 Tomo settimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1822

 

A comment ec. Commento della Divina Commedia di Dante Alighieri, scritto da un anonimo inglese nella lingua sua, e pubblicato in quest’anno in Pisa

Autore: Antonio Benci

Materia: Filologia

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1823 Tomo decimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1823

 

Il Riccio rapito di Pope, tradotto in italiano da S. Uzielli. Livorno, dai torchi di Glauco Masi, 1823 in 8.°

Autore: G. B. Niccolini

Materia: Letteratura, bibliografia ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1823 Tomo duodecimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1823

 

Waverley, or ’Tis sixty years since. (ossia sessanta anni fà.) - Quentin Durward. - Romanzi di Walter Scott. Articolo primo

Autore: S. Uzielli

Materia: Letteratura, filologia, critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Teoria letteraria

Antologia Gennaio, Febbraio, Marzo 1824 Tomo decimoterzo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1824

 

The Orlando innamorato translated, ec. L’Orlando Innamorato di Francesco Berni, tradotto e compendiato in prosa da William Stewart Rose. Londra, 1. vol. in 12.mo

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Letteratura italiana

The memoirs of Philip De Comines translated from the french. 2 vol. 12.mo Memorie di Filippo de Comines, tradotte dal francese

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese

The Battle of the Bridge, or Pisa defended, by S. Maxwel, 1. vol. 12.mo Il giuoco del Ponte. Poema del sig. Maxwel. A visit to Milan, Florence, and Rome, the subterraneous cities Herculaneum, and Pompeii, ec. by W. T. P. Shortt (A. B. of. Worc. Coll. Oxford) 1. vol. 8.° di pp. 88. Viaggio a Milano, Firenze e Roma, Ercolano e Pompeia, del sig. Shortt

Autore: S. U.

Materia: Filologia, critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Geografia

Waverley, or’ Tis sixty years since. (ossia sessanta anni fà.) - Quentin Durward. -Romanzi di Walter Scott. Articolo II

Autore: S. Uzielli

Materia: Filologia, critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Teoria letteraria

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1824 Tomo decimoquarto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1824

 

Waverley, or ’tis sixty years since. (ossia sessant’anni fa). - Quentin Durward. - Romanzi di Walter Scott. Articolo II. Del Romanzo storico, e di Walter Scott. (Continuaz. Vedi vol. XIII. C. p. 118)

Autore: S. Uzielli

Materia:

Argomento: Letteratura inglese|Teoria letteraria

Carattaco, poema drammatico, scritto sul modello della tragedia greca da Guglielmo Mason, e recato dall’inglese in verso italiano da T. J. Mathias. - Napoli presso Agnello Nobile 1823 in 8.°

Autore: M.

Materia:

Argomento: Letteratura inglese

The Pioneers, or the sources of the Susquehanna. I Guastatori, ossia le sorgenti del Susquehanna

Autore:

Materia:

Argomento: Geografia|Letteratura inglese

Highways and Byways, or Tales of the roadside, picked use in the French provinces by walking gentleman. 2. Vol. 8. Strade maestre strade traverse, ossia novelle raccolte, e camminando nelle provincie di Francia da un viaggiatore a piedi

Autore:

Materia:

Argomento: Viaggi|Letteratura inglese

Italian tales of humour, gallantry, and Romance, selected and translated from the italian, with 16 illustrative drawings 1 Vol. 12. Novelle facete, amorose, e romanzesche, tradotte dall’italiano, con rami

Autore:

Materia:

Argomento: Letteratura inglese|Letteratura italiana

S. Johnstoun, or John Earl of Gourie. 3 vol. 12. Il conte di Gourie

Autore:

Materia:

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1824 Tomo decimosesto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1824

 

Letters to and from Henrietta Countess of Suffolk, and her second husband George Berkeley, from 1712 to 1767. 2 Vol. 8.° Corrispondenza della Contessa di Suffolk, e del suo secondo marito Giorgio Berkeley

Autore:

Materia: Letteratura, filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese|Epistolografia

Valdimar, or the career of faltehord 2. Vol. 12. Valdimar, ossia la carriera della menzogna

Autore:

Materia: Letteratura, filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese

Letters on the character and poetical genius of Lord Byron, by sir Edgerton Brydges 1. Vol. 12. Lettere sul carattere, e il genio poetico di Lord Byron, scritte da Ser Edgerton Brydges

Autore:

Materia: Letteratura, filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese|Nota biografica

Eduino ed Emma di David Mallet volgarizzamento di Emanuelle Scotto

Autore:

Materia:

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Gennaio, Febbraio, Marzo 1825 Tomo decimosettimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1825

 

Conversazioni di lord Byron, raccolte dal capitano Medwin. Parigi 1824, tomi 2 in 12.°

Autore: M.

Materia: Letteratura, filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese|Nota biografica

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1825 Tomo decimottavo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1825

 

Highways and byways, or tales on the roadside, picked up in the french provinces by a Walking gentleman. Second series 3. vol. 12.° Strade maestre e strade traverse, ossia novelle raccolte camminando nelle provincie di Francia da un viaggiatore a piedi. Seconda serie. Tre volumi 12.°

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Viaggi|Letteratura inglese

An inquiry into the authenticity of various pictures and prints offered to the public as portraits of Shakespeare, by James Boaden. 1. vol. 8°. London 1824. Ricerche sull’autenticità di vari ritratti di Shakespeare, di Boaden 1. vol. 8. Memoirs of the life of John Philise Kemble, including a History of the stage, by James Boaden. 2. vol. 8. London 1825. Memorie della vita di Kemble, con la storia del teatro inglese ai suoi tempi, di Boaden. 2. vol. 8.

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Teatro|Letteratura inglese

Theodoric, a domestic tale, and other poems by Thomas Campbell 1. vol. 12. Teodorico, novella domestica, e altre poesie di Campbell. 1. vol. 12. Poems by Ths. Moore, a new edition. 1 vol. 8. Poesie liriche di Tom. Moore 1. vol. 8.

Autore: S. U.

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese

Il Bardo citarista, poema di Giacomo Beattie, trad. da T. I. Mathias. Napoli, A. Nobile 1824 in 8.°

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese

Harrington ed Ormond, racconti due di Maria Edgeworth trad. dall’inglese di A. F. Falconetti. Venezia, Picotti 1824 tomi 2 (saranno 5) in 16.°

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese

Il Corsaro di lord Byron traduzione dall’inglese. Milano, Bettoni 1824. in 12.

Autore:

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1825 Tomo vigesimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1825

 

Saggio sopra l’Uomo, di Alessandro Pope - Lettera d’Eloisa ad Abelardo, del medesimo Autore - Elegia sopra un cimitero campestre, di Tommaso Gray; traduzioni di Lorenzo Mancini fiorentino. Firenze 1825 - tip. Luigi Ciardetti

Autore: S.

Materia: Filologia, critica letteraria, poesie ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Gennaio, Febbraio, Marzo 1826 Tomo vigesimoprimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1826

 

Tre pagine di risposta a sei di critica. (Vedi Antologia N.° LX, pag. 52.)

Autore: L’Autore

Materia: Letteratura, filologia critica-letteraria, poesie, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Letteratura italiana

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1826 Tomo vigesimosecondo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1826

 

Agata di Belmont o la religiosa inglese. Milano, Silvestri 1825 ediz. sec. tom. 2 in 12.°

Autore:

Materia: Letteratura, filologia, critica letteraria, poesie, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1826 Tomo vigesimoquarto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1826

 

Parnaso italiano novissimo raccolto da U. E. Napoli, Stamperia francese 1826, finora tomi 2. in 32.° In morte del conte Giovanni Paradisi canzone d’Antonio Cassoli. Firenze, Ciardetti 1826 in 8.° Versi in morte di Tommaso Chersa. Ragusa, Martecchini 1826 in 8.° L’ombra d’Ovidio poemetto illirico d’Ignazio Giorgi trad. da L. Stulli. Ragusa, Martecchini 1826 in 8.° Versi per le nozze Gaguitsch-Lucich. Ragusa, Martecchini 1826 in 8.° Le quattro parti del giorno per Nozze illustri. Pisa, coi carat. di Didot 1826 in 8.° Canto di Giuseppe Borghi per le nozze Corsini-Scotto. Firenze, Piatti 1826 in 8.° Epitalamio di Claudiano per gli sponsali d’Onorio e Maria trad. da Donato Salvi per le nozze Corsini-Scotto. Firenze, Ciardetti, 1826 in 4.° Alcuni idilli di Teocrito, Mosco e Bione trad. da Domenico Missiroli. Rimini, Marsoner e Grandi 1826 in 8.° Poesie inedite di Quirico Rossi. Venezia, Picotti 1826 in 8.° Il viaggio d’un giorno o la passeggiata da Napoli ad Ischia sulla barca a vapore, sestine di Vito M. De Grandis. Firenze, Galletti 1826 in 12.° La passeggiata per la via de’ Calzajoli, sestine di Vito M. De Grandis. Firenze, Galletti 1826 in 12.° Rime di Giuseppe Marco Calvino. Trapani, Mannone e Molina 1826 t. 2 in 16.° Le stagioni di Thompson trad. da Giovanni Botti. Prato, Giachetti 1826 in 8.° Ode a Giuditta Pasta. Napoli, Stamperia francese 1826 in 32.°

Autore:

Materia: Letteratura, Filologia, Poesia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura italiana|Letteratura greca|Letteratura inglese|Letteratura latina

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1827 Tomo vigesimottavo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1827

 

Le stagioni di Giacomo Thomson, corrispondenti all’originale inglese, tradotte da Patrizio Muschi di Siena ec. Firenze, presso Molini 1826

Autore: O.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura inglese

Poesie d’Ossian tradotte da Melchior Cesarotti. Milano, Soc. tip. de’ Classici Ital. 1827, t. 4 in 32.°

Autore: M.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura inglese|Letteratura italiana

Antologia Gennaio, Febbraio, Marzo 1828 Tomo vigesimonono

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1828

 

L’Italia e la Profezia di Dante tradotte dall’inglese di Byron. Lugano, Vanelli e C. 1827 in 8.°

Autore: M.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, Poesia, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Diary of an Ennuyée. - Diario di una Viaggiatrice indisposta. Londra, Colbam 1826. Vol. I. in 8.

Autore:

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, Poesia, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Viaggi

Romanzi storici di Walter Scott. Firenze tip. Coen ec.

Autore: K. X. Y.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, Poesia, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1828 Tomo trigesimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1828

 

Memorie di Lorenzo Da Ponte di Ceneda scritte da esso. Nuova York, Gray e Bunce 1823-26-27, tomi 4 in 12.° La profezia di Dante di lord Byron trad. in terza rima da L. Da Ponte, con varie poesie originali. Nuova York, Gray e Bunce 1822 in 12.°

Autore: M.

Materia: Letteratura, Filologia, ec.

Argomento: Letteratura italiana|Nota biografica|Letteratura inglese

Il Paradiso perduto di Milton, versione Italiana di Guido Sorelli, fiorentino. Londra 1827. 1 Volume in 12.°

Autore: S. Uzielli

Materia: Letteratura, Filologia, ec.

Argomento: Letteratura inglese

D’una traduzione inedita d’alcune poesie di Byron. (Estratto di Lettera)

Autore: M.

Materia: Letteratura, Filologia, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Gennaio, Febbraio, Marzo 1829 Tomo trigesimoterzo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1829

 

Le due sorelle di Nansfield. Storia Morale per le fanciulle scritta dall’Autore dei racconti del vecchio Daniele. Prima traduzione italiana dall’Inglese. Pisa Tipografia Nistri 1828

Autore: P.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Luglio, Agosto, Settembre 1829 Tomo trigesimoquinto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1829

 

Il Paradiso perduto di Giovanni Milton tradotto da Lazzaro Papi, quarta edizione ricorretta. Lucca, Giusti e C., tomi 2 in 8.°

Autore: M.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Prime lezioni di Marta Edgeworth, prima traduzione italiana di Bianca Milesi Moion: Milano, Fontana 1829 in 12.°

Autore: E. M.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese|Pedagogia

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1829 Tomo trigesimosesto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1829

 

Tales of the Great S. Bernard. - Racconti fatti sul Gran San Bernardo. 3 Volumi, London. Colburn 1828

Autore: A. V.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1830 Tomo trigesimottavo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1830

 

Ramosky Esperimento di Novella di Lorenzo Antonio Damaso Pareto. Torino, Tipografia Reale. Dei Piaceri della Speranza, poemetto inglese di Tommaso Campbell recato in verso italiano da L. A. D. Pareto. Genova, Frat. Pagano. Adone nella morte di Gio. Keats autore dell’Endimione, Iperione ec. Elegìa di Percy Bysshe Shelley tradotta da L. A. Damaso Pareto. Genova, dalla Tipografia Pellas 1830

Autore: L.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura italiana|Letteratura inglese

Antologia Ottobre, Novembre, Dicembre 1830 Tomo quadragesimo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1830

 

Alcuni versi di Lord Byron. Bologna Stamp. del Giardino 1830 p. 18

Autore: K. X. Y.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura inglese

Antologia Giornale di scienze, lettere e arti Vol. XLIII della Collezione. Volume terzo del secondo decennio. Luglio, Agosto e Settembre 1831

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux dirett. e edit. 1831

 

Sermoni sacri di Lorenzo Sterne tradotti in italiano. Milano presso A. P. Stella e figli 1831. Pag. 188

Autore: K. X. Y.

Materia: Scienze Morali e Politiche

Argomento: Letteratura inglese|Religione

Antologia Giornale di scienze, lettere e arti Vol. XLVIII della Collezione. Volume Ottavo del secondo decennio. Ottobre, Novembre e Dicembre 1832

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux dirett. e edit. 1832

 

La Fidanzata di Abido, novella turca di lord Giorgio Byron tradotta in versi italiani dal dott. Angelo Fava. Milano dalla Società tipografica de’ Classici italiani 1832

Autore: L.

Materia: Letteratura, Filologia, Critica Letteraria, ec.

Argomento: Letteratura inglese