antologia Vieusseux Accademia della Crusca

Risultato della ricerca

Hai cercato gli articoli tradotti da Leoni, Michele

Antologia (Gennajo, Febbrajo, Marzo 1821) Tomo primo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1821

 

Crediamo d’interpretare il gradimento dei lettori, porgendo loro quì tradotto pel primo un bel discorso del Sig. Cuvier, quantunque non recentissimo. Al che ci mosse pur anco la fama dell’Autore e la sana e profonda dottrina di cui è sparsa in complesso questa sua orazione. Discorso, recitato dal Sig. Cuvier, nell’atto di occupare nell’Accademia Francese il posto del defunto Sig. De Roquelaure

Traduttore: Leoni, Michele

Materia:

Argomento: Filosofia|Sociologia

Per l’analogìa dell’argomento, pensiamo cosa utile e gradita lo aggiungere le seguenti Riflessioni del Sig. Cuvier intorno all’attuale andamento e alle relazioni delle scienze colla società

Traduttore: Leoni, Michele

Materia:

Argomento: Scienze|Sociologia

Descrizione della badia di Vallombrosa, e di quella porzione di montagne dell’Appennino

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Scienze morali, e politiche

Argomento: Viaggi

L’Uomo. Carme del Sig. Alfonso de Lamartine a Lord Byron

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Letteratura

Argomento: Letteratura francese|Letteratura italiana

Antologia (Aprile, Maggio, Giugno 1821) Tomo secondo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1821

 

Volgarizzamenti antichi dell’Eneide di Virgilio: traduzioni di essa fatte da Annibal Caro, da Vittorio Alfieri, dal padre Solari, e volgarizzamento nuovo di Michele Leoni

Traduttore: Caro, Annibal|Alfieri, Vittorio|Solari, Giuseppe|Leoni, Michele

Materia: Letteratura

Argomento: Letteratura italiana|Filologia

Antologia (Ottobre, Novembre, Dicembre 1821) Tomo quarto

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux 1821

 

Saggio sull’uomo. Epistole di Alessandro Pope tradotte da Michele Leoni. Parma, co’ tipi Bodoniani

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Poesia

Argomento: Letteratura inglese

Eneide di Virgilio Marone, volgarizzata da Michele Leoni tomi 2. Pisa, presso Sebastiano Nistri 1821

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Poesia

Argomento: Letteratura latina

Antologia Aprile, Maggio, Giugno 1830 Tomo trigesimottavo

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux direttore e editore 1830

 

L’Europa nel medio evo fatta Italiana sull’Inglese di Arrigo Hallam per M. Leoni. Lugano 1829 Ruggia e Comp. Vol. I.°

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Storia

Antologia Giornale di scienze, lettere e arti Vol. XLIV della Collezione. Volume quarto del secondo decennio. Ottobre, Novembre e Dicembre 1831

Firenze Al Gabinetto scientifico e letterario di G. P. Vieusseux dirett. e edit. 1831

 

Le guerre Catilinarie e Giugurtina, scritte da C. Crispo Sallustio e volgarizzate da Michele Leoni. Parma, Tip. Carmignani 1831 p. 301. E d’uno scritto inedito di Brunetto Latini

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura latina|Letteratura italiana

Le Guerre Catilinaria e Giugurtina di C. Crispo Sallustio volgarizzata da Michele Leoni. Parma, Carmignani 1831 in 12.°

Traduttore: Leoni, Michele

Materia: Letteratura, Filologia, Critica letteraria ec.

Argomento: Letteratura latina